Ad Config - Website header

 

Article_top

Путин не иска да направи Америка отново велика.

Това пишат до новоизбрания президент на САЩ 17 политици от Източна Европа. Сред авторите на писмото е и българският президент Росен Плевнелиев. Почти всички автори са от бивши комунистически държави.

Още по време на кампанията си Тръмп неведнъж похвали руския президент Владимир Путин. Кремълският господар също не скри симпатиите си към бъдещия президент на САЩ.

Писмото е публикувано във в. „Вашингтон пост“. Заглавието е взето от девиза на предизборната кампания на Тръмп - „Да направим Америка отново велика“.

Ето и цялото писмо до Тръмп (вижте оригинала ТУК):

Уважаеми новоизбран президент Тръмп,

Ние - хора, вземащи решения, и публични фигури от цяла Европа, приветстваме вашето избиране за 45-и президент на Америка. Нямаме търпение да работим с вашата администрация, за да укрепим нашия мощен трансатлантически съюз, като защитим съвместно нашия начин на живот във време на голяма опасност.

Продължаващите усилия на Русия за дестабилизиране на Украйна и незаконното анексиране на Крим заплашват мира, предсказуемостта и сигурността, която американците и европейците създадоха заедно след нашата победа в Студената война. Обезпокоени сме, че перспективата от нова голяма сделка с Русия ще застраши това историческо постижение.

Би било огромна грешка да бъдат вдигнати настоящите санкции срещу Русия или да бъде прието разделението и поробването на Украйна. Това ще деморализира тези, които искат евроатлантическа ориентация за страната си. То също така ще дестабилизира икономическия нашия източен регион и ще даде сила на екстремистки, олигархични и антизападни елементи там.

Ще има още по-големи щети. Вторичните трусове от такава сделка ще разклатят доверието между Америка и съюзниците й в Европа и навсякъде другаде. Основаният на правила международен ред, от който западната сигурност зависеше в продължение на десетилетия, ще отслабне. Съюзите, които са истинският източник на американското величие, ще бъдат разядени. Страните, които платиха с кръв, богатства и политически капитал подкрепата на трансатлантическата сигурност, ще се чудят дали Америка вече не е надежден приятел.

Не се съмнявайте - Путин не е съюзник на Америка. Нито е надежден международен партньор. И двамата ваши предшественици се опитаха по свои пътища да се споразумеят с руското ръководство в духа на доверието и приятелството. Голяма грешка - Путин се възползва от техните добри намерения.

При Путин милитаризмът, войните, заплахите, нарушените договори от страна на Русия превърнаха Европа в по-опасно място. Путин не иска американско величие. Като ваши съюзници ние го искаме. Преди, когато Америка ни призоваваше, ние идвахме на помощ. Бяхме с вас в Ирак. Бяхме с вас в Афганистан. поемахме рискове заедно. Жертвахме заедно синовете и дъщерите ни. Заедно в единен фронт браним нашата обща трансатлантическа сигурност. Това прави нашия съюз силен. Когато САЩ са силни, всички заедно сме по-силни.

Сделка с Путин няма да донесе мир. Обратно - тя ще направи войната по-вероятна. Путин смята отстъпките за признак на слабост. Той ще бъде окуражен да постави на изпитание американската надеждност по фронтовите държави, съюзници в НАТО - Естония, Латвия, Литва и Полша. Той може да използва не само военната заплаха, но и кибератаки, енергиен и икономически натиск, шпионаж, психологическа война, дезинформация и целенасочено подкупване. Като съседи на Русия ние познаваме тези похвати. Противопоставянето на тях изисква по-голяма сила, солидарност и решимост на Запада, а не повече сговорчивост.

Като ваши съюзници, обвързани с договор, призоваваме американците в новата администрация на САЩ и Конгреса да бъдат твърди в защитата на общите ни цели и интереси - мир, атлантическа сила и свобода. Обединени, ние сме повече от една вещ за болната руска клептокрация. Разделени, каквито ясно видяхме, че сме през последните години, сме заплашени. В продължение на десетилетия нашият обединен съюз бе бастион на европейската сигурност. Призоваваме нашите американски приятели да засилят, а не да отслабват нашите трансатлантически връзки. Украйна има нужда от подкрепа. Държавите на фронтовата линия се нуждаят от постоянството и решителността ни. И най-вече, Русия трябва да види, че когато сме атакувани, ставаме по-силни, а не по-слаби.

 

Искрено ваши,

 

Траян Бъсеску - бивш президент на Румъния
Павел Ковал - евродепутат от Полша
Карл Билд - политик и дипломат от Швеция, бивш премиер и външен министър
Януш Онишкевич - бивш военен министър на Полша
Микулаш Дзуринда - бивш премиер на Словакия
Росен Плевнелиев - президент на България
Матяш Йорши - политик от Унгария, бивш депутат в ПАСЕ
Карел Шварценберг - бивш външен министър на Чехия
Юлиан Фота - политолог от Румъния
Радослав Шикорски - бивш военен министър на Полша
Ищван Дярмати - политолог от Унгария
Петрас Вайтиекунас - бивш външен министър на Литва
Тоомас Хендрик Илвес - бивш президент на Естония
Вайра Вике-Фрайберга - бивша президентка на Латвия
Раса Юкневичиене - бивша военна министърка на Литва
Александър Вондра - бивш външен и военен министър на Чехия
Оярс Ерикс Калнинш - бивш външен министър на Латвия

 
Росен Плевнелиев. Снимка БГНЕС

Путин не иска да направи Америка отново велика.

Това пишат до новоизбрания президент на САЩ 17 политици от Източна Европа. Сред авторите на писмото е и българският президент Росен Плевнелиев. Почти всички автори са от бивши комунистически държави.

Още по време на кампанията си Тръмп неведнъж похвали руския президент Владимир Путин. Кремълският господар също не скри симпатиите си към бъдещия президент на САЩ.

Писмото е публикувано във в. „Вашингтон пост“. Заглавието е взето от девиза на предизборната кампания на Тръмп - „Да направим Америка отново велика“.

Ето и цялото писмо до Тръмп (вижте оригинала ТУК):

Уважаеми новоизбран президент Тръмп,

Ние - хора, вземащи решения, и публични фигури от цяла Европа, приветстваме вашето избиране за 45-и президент на Америка. Нямаме търпение да работим с вашата администрация, за да укрепим нашия мощен трансатлантически съюз, като защитим съвместно нашия начин на живот във време на голяма опасност.

Продължаващите усилия на Русия за дестабилизиране на Украйна и незаконното анексиране на Крим заплашват мира, предсказуемостта и сигурността, която американците и европейците създадоха заедно след нашата победа в Студената война. Обезпокоени сме, че перспективата от нова голяма сделка с Русия ще застраши това историческо постижение.

Би било огромна грешка да бъдат вдигнати настоящите санкции срещу Русия или да бъде прието разделението и поробването на Украйна. Това ще деморализира тези, които искат евроатлантическа ориентация за страната си. То също така ще дестабилизира икономическия нашия източен регион и ще даде сила на екстремистки, олигархични и антизападни елементи там.

Ще има още по-големи щети. Вторичните трусове от такава сделка ще разклатят доверието между Америка и съюзниците й в Европа и навсякъде другаде. Основаният на правила международен ред, от който западната сигурност зависеше в продължение на десетилетия, ще отслабне. Съюзите, които са истинският източник на американското величие, ще бъдат разядени. Страните, които платиха с кръв, богатства и политически капитал подкрепата на трансатлантическата сигурност, ще се чудят дали Америка вече не е надежден приятел.

Не се съмнявайте - Путин не е съюзник на Америка. Нито е надежден международен партньор. И двамата ваши предшественици се опитаха по свои пътища да се споразумеят с руското ръководство в духа на доверието и приятелството. Голяма грешка - Путин се възползва от техните добри намерения.

При Путин милитаризмът, войните, заплахите, нарушените договори от страна на Русия превърнаха Европа в по-опасно място. Путин не иска американско величие. Като ваши съюзници ние го искаме. Преди, когато Америка ни призоваваше, ние идвахме на помощ. Бяхме с вас в Ирак. Бяхме с вас в Афганистан. поемахме рискове заедно. Жертвахме заедно синовете и дъщерите ни. Заедно в единен фронт браним нашата обща трансатлантическа сигурност. Това прави нашия съюз силен. Когато САЩ са силни, всички заедно сме по-силни.

Сделка с Путин няма да донесе мир. Обратно - тя ще направи войната по-вероятна. Путин смята отстъпките за признак на слабост. Той ще бъде окуражен да постави на изпитание американската надеждност по фронтовите държави, съюзници в НАТО - Естония, Латвия, Литва и Полша. Той може да използва не само военната заплаха, но и кибератаки, енергиен и икономически натиск, шпионаж, психологическа война, дезинформация и целенасочено подкупване. Като съседи на Русия ние познаваме тези похвати. Противопоставянето на тях изисква по-голяма сила, солидарност и решимост на Запада, а не повече сговорчивост.

Като ваши съюзници, обвързани с договор, призоваваме американците в новата администрация на САЩ и Конгреса да бъдат твърди в защитата на общите ни цели и интереси - мир, атлантическа сила и свобода. Обединени, ние сме повече от една вещ за болната руска клептокрация. Разделени, каквито ясно видяхме, че сме през последните години, сме заплашени. В продължение на десетилетия нашият обединен съюз бе бастион на европейската сигурност. Призоваваме нашите американски приятели да засилят, а не да отслабват нашите трансатлантически връзки. Украйна има нужда от подкрепа. Държавите на фронтовата линия се нуждаят от постоянството и решителността ни. И най-вече, Русия трябва да види, че когато сме атакувани, ставаме по-силни, а не по-слаби.

 

Искрено ваши,

 

Траян Бъсеску - бивш президент на Румъния
Павел Ковал - евродепутат от Полша
Карл Билд - политик и дипломат от Швеция, бивш премиер и външен министър
Януш Онишкевич - бивш военен министър на Полша
Микулаш Дзуринда - бивш премиер на Словакия
Росен Плевнелиев - президент на България
Матяш Йорши - политик от Унгария, бивш депутат в ПАСЕ
Карел Шварценберг - бивш външен министър на Чехия
Юлиан Фота - политолог от Румъния
Радослав Шикорски - бивш военен министър на Полша
Ищван Дярмати - политолог от Унгария
Петрас Вайтиекунас - бивш външен министър на Литва
Тоомас Хендрик Илвес - бивш президент на Естония
Вайра Вике-Фрайберга - бивша президентка на Латвия
Раса Юкневичиене - бивша военна министърка на Литва
Александър Вондра - бивш външен и военен министър на Чехия
Оярс Ерикс Калнинш - бивш външен министър на Латвия

Коментари

kate pate's picture
kate pate
new

14 бивши, 2-ма политолози и

14 бивши, 2-ма политолози и един евродепутат. Пореден чутовен ритник във мутрата на Тръмп.

Що пък в клуб3 веднъж, ей тъй за разнообразие, не вземете да публикувате и другата гледна точка. В ПИК и Блиц го правят дори.

Вероятно читателите на ПИК

Вероятно читателите на ПИК могат да разграничат чуждата от "нашата", а читателите на Цлубз очевидно не могат

Моля, разкрийте ми...

Коя е другата гледна точка? Защото аз поне не намирам 17 държавници, които да са се обявили в подкрепа на Тръмп чрез официална декларация.

Плевнелиев - резил!

Егаси резила!

Дон Резилио

Дон Резилио
kate pate's picture
kate pate
new

:-)

И за да не съм голословна ето пример с заглавията в ПИК:

Русия държи Тръмп със скандални компромати за интимния му живот

Плевнелиев към Тръмп: Не подобрявайте отношенията на САЩ с Русия

но там има и следните:

ЛИЦЕМЕРИЕ: Защо Мерил Стрийп не възропта, когато Клинтън бомбардираше Белград и превърна Овалния кабинет в "орален"?

"Дейли Мейл": Мерил, това бе най-лошото актьорско изпълнение в живота ти! Обвиненията ти към Тръмп са снобария и лицемерие.
------------------------------------------------------
Плурализъм на всички гледни точки в ПИК. Клубари кога ще ги стигнете... или сте в плен на няКОЙ друг и игрете по неговата сфирка. Сфинщината май има и и други форми - не толкова корпулентни...

Ахахахахах....

И двата текста не са новини, нито имат някаква ясна новинарска стойност. И каква връзка има Мерил Стрийп с Плевнелиев?
Радев's picture
Радев
Радев

Смях се с глас, докато го

Смях се с глас, докато го четох.

Вижда се колко разнородна е

Вижда се колко разнородна е политическата пасмина. Но и без това тоя резиляк няма политическа принадлежност в рамките на традиционното двуделение
Kalin Todorov's picture
Kalin Todorov
Kalin Todorov

Ходът на историята

Няма съмнение, че това писмо ще промени рязко хода на световната история.
Франк Лойд Райт's picture
Франк Лойд Райт
Фран Лойд Райт

Кой ни мята по върбите?

Тия кога и къде са се събрали да си напишат депешата? И изобщо познават ли се един друг, че чак са седнали заедно словоблудстват? Или са им я спуснали началниците отгоре?
Анонимен   's picture
Анонимен   
Анонимен 

Горкото, то вече съвсем е изперкало.

Много добра идея е да набута България в група на някакви олигофрени точно преди Тръмп да встъпи в длъжност.

От това комуне - гаф след гаф. Цял мандат не се научи на нищо.
Платон Велики's picture
Платон Велики
Платон Велики

Народе руски, кога ще изтрезнееш?

Руската военно-завоевателна идея възниква като симбиоза от завоевателните идеи на Монголската империя, която владее Руските земи в продължение на два и половина века, и на Византия. Началото е поставено по време на царуването на Великия московски княз Иван ІІІ Василевич, който през 1472 г. се оженва за гръцката принцеса Зоя Палеолог и по този начин Русия започва да се счита за наследник на завладяната от турците Византия. От тогава Балканите и двата пролива Босфора и Дарданелите не дават покой на руските властелини. От създаването до сега руската завоевателна идея винаги е в стадий на активност. Многобройността на руския народ и обширността на територията – плод на завладяването на Средна Азия, Сибир, Северното Кавказие, постепенно оформят убеждението, че руската държава може да стане световен хегемон и войните да й носят и сериозни материални изгоди. Чрез многобройните победоносни войни и диктуваните от русите мирни договори, руската държава завладява, анексира, и получава големи контрибуции. За 9 месечната руска окупация например след т. нар. „Освободителна” руско-турска война Княжество България плаща парична сума, равняваща се на 32.5 тона злато по тогавашни цени, изплатена в продължание на 12 години. Източна Румелия също не е пощадена. Конвенцията за изплащането на окупационния дълг е написана едностранно от Санкт Петербург, пази се в тайна и е подписана от външния ни министър без всякакво обсъждане.
Твърдя, че ако не се попречи на Русия, тя ще завладява и анексира. Русия традиционно счита Европа за най-голям свой враг. При всеки удобен случай Русия ще къса месо от Европа, както орелът къса от жертвите си. В момента САЩ все още са по-силни от Русия, но съюзена с Китай, Русия ще стане много опасна. Ако Европа иска да предотврати руската експанзия, трябва незабавно да започне да строи подводно оръжие по много целесъобразност. Ако ЕС иска да се съхрани, има ресурс да го направи, все още е спасяем, стига начело на Съюза да застанат енергични европейци, сред които поставям и нашия настоящ президент г-н Плевнелиев.
Смъкването на санкциите, би насърчило Кремъл към по-зловеща агресия!
Анонимен   's picture
Анонимен   
Анонимен 

Лекувай се, брато, много ти е

Лекувай се, брато, много ти е тежко положението.

Най

Следвайте ни

 
 

Още по темата

Още от категорията

Анкета

Колко ще изкара новият парламент?