- Тръгнала една плесничка...
- Татко, мили, откъде?
И дали е с ръкавичка
таз плесничка или - не?
Стихотворение с лесни рими, озаглавено "Приспивна песничка" (по-точно би било вероятно да се казва "Песен за плесничката"), е част от учебник за пети клас на издателство "Булвест 2000". "Невинната" творба, с автор Янаки Петров, е новият обект на вълнение в социалните мрежи. От вчера фейсбук потребители се опитват да получат отговор от издателството защо това произведение е включено и се преподава на 11-12 -годишни деца? Не подтиква ли то директно към насилие и не насажда ли опасни модели на поведение - на възпитание чрез плесничка?
"Здравейте, по моя информация това е стихотворение, публикувано във Ваш учебник за 5 клас. Бих желала да ме информирате дали това е вярно. Ако се окаже вярно, бих искала да чуя позицията на издателството по въпроса за насилието над деца и популяризирането му под шеговитата и игрива форма на стихотворение". Това попита в понеделник една от най-активните фейсбук потребителки Letiashtata Kozzila Erato издателството. Оттам отначало решиха да замълчат, а постовете, които питаха за съдържанието на стихотворението бяха скривани. Натискът в социалната мрежа обаче все пак роди един отговор, закъснял с ден на "Булвест 2000", подписан от проф. Герджикова (най-вероятно това е проф. Мария Герджикова, един от авторите на учебника).
От него става ясно, че "Приспивна песничка" си стои в учебника по литуратура за 5 клас още от 2006 г., минал е през най-различни одобрения от МОН, учители, експерти и всички много са го харесали - "проверен е от хиляди български учители". След това още един път е проверяван през 2011 г.
"Повече от десет години стихотворението "Приспивна песничка" на известния детски писател Янаки Петров влиза в детски книжки и в читанките, развеселява и разсмива децата и не е уплашило нито едно от тях. Изведнъж се явява една нова интерпретация", възмущава се проф. Герджикова. И надълго и нашироко разяснява как всяка литературна творба носи "многозначен и многопланов смисъл". "Неоснователни остават опасенията за пробуждане на страх от насилие от текста на стихотворението, защото обективно вложеният в него смисъл не е такъв", завършва накрая изложението си професорката.
Това е пълният отговор от издателството:
Подкрепете ни
Уважаеми читатели, вие сте тук и днес, за да научите новините от България и света, и да прочетете актуални анализи и коментари от „Клуб Z“. Ние се обръщаме към вас с молба – имаме нужда от вашата подкрепа, за да продължим. Вече години вие, читателите ни в 97 държави на всички континенти по света, отваряте всеки ден страницата ни в интернет в търсене на истинска, независима и качествена журналистика. Вие можете да допринесете за нашия стремеж към истината, неприкривана от финансови зависимости. Можете да помогнете единственият поръчител на съдържание да сте вие – читателите.
Подкрепете ни